महान पाषाण मुख-१
The Great Stone Face-I
महान पाषाण मुख-१ (The Great Stone Face-I)
एक नज़र में:
यह अध्याय अर्नेस्ट नामक एक सरल और ईमानदार लड़के की कहानी है, जो महान पाषाण मुख की भविष्यवाणी के अनुसार, अपने गाँव में महान व्यक्ति के आने की प्रतीक्षा करता है। कहानी एक प्रेरणादायक संदेश देती है कि सच्ची महानता सरलता, सच्चाई और अच्छाई में छुपी होती है।
In a nutshell: This lesson tells the story of Ernest, a simple and honest boy, who waits for the fulfillment of a prophecy that a great person resembling the Great Stone Face will come to his valley. The chapter inspires us that true greatness lies in simplicity, truth, and goodness.
📌 अध्याय का परिचय (Introduction to the Chapter)
"महान पाषाण मुख-१" (The Great Stone Face-I) कथा प्रसिद्ध अमेरिकी लेखक नाथानिएल हॉथोर्न द्वारा लिखित है। यह कहानी एक छोटे से गाँव और वहाँ स्थित विशाल चट्टानी चेहरे (Great Stone Face) के इर्द-गिर्द घूमती है। गाँव के लोग मानते हैं कि भविष्य में एक व्यक्ति पैदा होगा, जिसकी शक्ल और व्यक्तित्व उस महान पाषाण मुख से मिलती-जुलती होगी। अर्नेस्ट नामक एक बालक इस भविष्यवाणी पर गहरा विश्वास करता है और उसी के अनुरूप जीवन जीने का प्रयास करता है।
"The Great Stone Face-I" is a story written by the famous American author Nathaniel Hawthorne. The story revolves around a small valley and a huge rocky face (Great Stone Face) found there. The villagers believe in a prophecy that one day a man will be born whose face and character will resemble the Great Stone Face. Ernest, a little boy, deeply believes in this prophecy and tries to live accordingly.
📖 प्रमुख विषयवस्तु (Main Topics)
1. महान पाषाण मुख का परिचय (Introduction to the Great Stone Face)
परिभाषा (Definition): महान पाषाण मुख एक विशाल चट्टान का प्राकृतिक स्वरूप है, जो मानवीय चेहरे जैसा दिखता है। यह चेहरा घाटी में दूर से देखा जा सकता है और गाँव के लोगों के लिए यह पूज्यनीय है।
The Great Stone Face is a natural formation of rocks that resembles a human face. It can be seen from far away in the valley and is revered by the villagers.
व्याख्या (Explanation): यह चेहरा घाटी के निवासियों के लिए आश्चर्य और श्रद्धा का विषय है। इसके बारे में कई लोककथाएँ प्रचलित हैं। सबसे प्रसिद्ध है – "एक दिन कोई व्यक्ति आएगा जिसकी शक्ल और महानता इस पाषाण मुख जैसी होगी।"
This face is a subject of wonder and respect for the valley dwellers. Many local legends are associated with it, the most famous being, "One day, a person will be born whose face and greatness will resemble the Stone Face."
2. भविष्यवाणी (The Prophecy)
परिभाषा (Definition): भविष्यवाणी का अर्थ है – भविष्य में घटित होने वाली घटना की भविष्य में की गई घोषणा।
Prophecy means a prediction or a declaration about something that will happen in the future.
कहानी में भूमिका (Role in Story): गाँव के लोगों का विश्वास है कि एक दिन कोई महान व्यक्ति जन्म लेगा, जो इस पाषाण मुख जैसा दिखेगा और उसके जैसा महान होगा। यह विश्वास पीढ़ी दर पीढ़ी चलता आ रहा है।
The villagers believe that one day, a great man will be born who will look like the Great Stone Face and will be as great as it. This belief is passed down from generation to generation.
3. अर्नेस्ट का चरित्र (Character of Ernest)
परिचय (Introduction): अर्नेस्ट एक साधारण, गरीब, परंतु अत्यंत ईमानदार और नेकदिल बालक है।
Ernest is a simple, poor, but extremely honest and kind-hearted boy.
विशेषताएँ (Characteristics):
- वह अपनी माँ के साथ रहता है और उसकी आज्ञा का पालन करता है।
- वह महान पाषाण मुख को श्रद्धा से देखता है और उसकी भविष्यवाणी पर विश्वास करता है।
- वह सच्चाई, अच्छाई, और सेवा भाव से जीवन जीता है।
He lives with his mother, obeys her, reveres the Great Stone Face, believes in the prophecy, and lives a life of truth, goodness, and service.
4. घाटी और वहाँ के लोग (The Valley and Its People)
वर्णन (Description): घाटी प्राकृतिक सुंदरता से भरपूर है। वहाँ के लोग सीधे-सादे, मेहनती और आपस में मिलजुल कर रहने वाले हैं।
The valley is full of natural beauty. Its people are simple, hardworking, and live together in harmony.
संस्कृति (Culture): पाषाण मुख उनके लिए श्रद्धा और प्रेरणा का स्रोत है।
The Stone Face is a source of devotion and inspiration for them.
5. पहला दावेदार: ग्रीवली गोल्डस्मिथ (The First Candidate: Mr. Gathergold)
परिचय (Introduction): गाँव में अफवाह फैलती है कि ग्रीवली गोल्डस्मिथ नामक अमीर व्यक्ति महान पाषाण मुख का अवतार है।
A rumor spreads in the village that a rich man named Gathergold is the incarnation of the Great Stone Face.
विश्लेषण (Analysis): लोग उसकी संपत्ति और दिखावे से प्रभावित होकर उसे महान मानने लगते हैं, परंतु अर्नेस्ट को उसमें पाषाण मुख जैसी महानता नहीं दिखती।
People are impressed by his wealth and show off and start considering him great, but Ernest does not find greatness like the Stone Face in him.
6. अर्नेस्ट की आस्था और प्रतीक्षा (Ernest’s Faith and Waiting)
व्याख्या (Explanation): अर्नेस्ट सच्चे दिल से विश्वास करता है कि भविष्य में कोई न कोई व्यक्ति अवश्य आएगा, जो इस भविष्यवाणी को साकार करेगा। वह धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करता है।
Ernest sincerely believes that someday, someone will definitely come to fulfill the prophecy. He waits patiently.
7. कहानी का नैतिक संदेश (Moral Message of the Story)
संदेश (Message): सच्ची महानता दिखावे, पैसे या बाहरी रूप में नहीं, बल्कि सरलता, सच्चाई, और अच्छे कर्मों में होती है।
True greatness does not lie in show, wealth, or physical appearance, but in simplicity, truthfulness, and good deeds.
8. भाषा, शैली एवं कथावस्तु (Language, Style & Plot)
- भाषा सरल, प्रवाहमयी और भावनाप्रधान है।
- कथावस्तु में रहस्य, बाल मनोविज्ञान और प्रेरणा का समावेश है।
- संवाद छोटे-छोटे और प्रभावशाली हैं।
The language is simple, fluent, and full of emotions. The plot involves mystery, child psychology, and inspiration. Dialogues are short and impactful.
9. प्रेरणादायक प्रसंग (Inspirational Incidents)
- अर्नेस्ट का अपनी माँ को कहानी सुनाने का आग्रह।
- अर्नेस्ट का हर रोज़ पाषाण मुख को निहारना।
- गाँववालों का ग्रीवली गोल्डस्मिथ को महान मानना और अर्नेस्ट का असहमत होना।
Ernest requests his mother to tell him the story. Ernest gazes at the Stone Face daily. Villagers consider Gathergold great, but Ernest disagrees.
10. रचनात्मकता एवं कल्पना (Creativity and Imagination)
- लेखक ने प्राकृतिक सौंदर्य और मानवीय भावनाओं का सुंदर चित्रण किया है।
- पाषाण मुख को एक जीवंत प्रतीक के रूप में प्रस्तुत किया गया है।
The author beautifully portrays natural beauty and human emotions. The Stone Face is presented as a living symbol.
🧠 महत्वपूर्ण बिंदु (Important Points)
- महान पाषाण मुख एक प्राकृतिक चट्टान है, जो इंसानी चेहरे जैसी दिखती है।
The Great Stone Face is a natural rock formation that resembles a human face.
- गाँववालों के अनुसार, भविष्य में कोई महान व्यक्ति आएगा, जिसकी शक्ल उस पाषाण मुख से मिलती होगी।
According to the villagers, a great man will appear in the future whose face will resemble the Stone Face.
- अर्नेस्ट एक साधारण, परंतु ईमानदार और नेकदिल लड़का है।
Ernest is a simple, but honest and kind-hearted boy.
- अर्नेस्ट की माँ उसे भविष्यवाणी की कहानी सुनाती है, जिससे अर्नेस्ट प्रेरित होता है।
Ernest’s mother tells him the story of the prophecy, which inspires him.
- अर्नेस्ट रोज़ पाषाण मुख को देखता और उसकी महानता का सपना देखता है।
Ernest gazes at the Stone Face every day and dreams of its greatness.
- ग्रीवली गोल्डस्मिथ एक अमीर व्यापारी है, जिसे गाँववाले महान व्यक्ति समझ लेते हैं।
Gathergold is a wealthy merchant whom villagers mistake for the great man.
- अर्नेस्ट को ग्रीवली गोल्डस्मिथ में सच्ची महानता नहीं दिखती।
Ernest does not see true greatness in Gathergold.
- कहानी दिखाती है कि सच्ची महानता बाहरी रूप, धन या दिखावे में नहीं होती।
The story shows that true greatness does not lie in outward appearance, wealth, or show.
- अर्नेस्ट धैर्यपूर्वक भविष्यवाणी के पूरे होने का इंतजार करता है।
Ernest patiently waits for the prophecy to be fulfilled.
- अध्याय का मुख्य संदेश है – अच्छाई, सच्चाई और सरलता ही सच्ची महानता है।
The main message of the chapter is that goodness, truth, and simplicity are true greatness.
⚠️ सामान्य गलतियाँ (Common Mistakes)
| क्रमांक (No.) | गलती (Mistake) | सही तथ्य (Correct Fact) | |--------------|---------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------| | 1 | ग्रीवली गोल्डस्मिथ ही महान पाषाण मुख का अवतार है। | वह केवल एक अमीर व्यक्ति है, उसमें सच्ची महानता नहीं थी। | | | (Gathergold is the real great man.) | (He is just a rich man, not truly great.) | | 2 | अर्नेस्ट खुद को महान मानता है। | अर्नेस्ट विनम्र है, वह स्वयं को महान नहीं समझता। | | | (Ernest considers himself great.) | (Ernest is humble, he does not consider himself great.) | | 3 | भविष्यवाणी की कहानी अर्नेस्ट के पिता ने सुनाई थी। | अर्नेस्ट की माँ ने उसे कहानी सुनाई थी। | | | (The prophecy was told by Ernest’s father.) | (The story was told by Ernest’s mother.) | | 4 | पाषाण मुख गाँव के बीच में स्थित है। | वह घाटी के किनारे एक पहाड़ में स्थित है। | | | (The Stone Face is in the center of the village.) | (It is on the edge of the valley on a mountain.) | | 5 | गाँव के सभी लोग भविष्यवाणी पर विश्वास नहीं करते थे। | लगभग सभी गाँववाले भविष्यवाणी पर विश्वास करते थे। | | | (Not all villagers believe in the prophecy.) | (Almost all villagers believed in the prophecy.) | | 6 | अर्नेस्ट को भविष्यवाणी पर विश्वास नहीं था। | अर्नेस्ट को गहरा विश्वास था। | | | (Ernest did not believe in the prophecy.) | (Ernest had deep faith.) | | 7 | ग्रीवली गोल्डस्मिथ गरीब था। | वह बहुत अमीर था। | | | (Gathergold was poor.) | (He was very rich.) | | 8 | अर्नेस्ट गाँव छोड़कर चला गया था। | वह गाँव में ही रहा। | | | (Ernest left the village.) | (He stayed in the village.) | | 9 | महान पाषाण मुख को कोई नहीं देख सकता था। | सभी गाँववाले उसे देख सकते थे। | | | (No one could see the Stone Face.) | (All villagers could see it.) | | 10 | कहानी का कोई नैतिक संदेश नहीं है। | कहानी का मुख्य उद्देश्य नैतिक शिक्षा देना है। | | | (There is no moral message in the story.) | (The main aim is to give a moral lesson.) |
📝 RBSE परीक्षा प्रश्न (RBSE Exam Questions)
1-मार्क प्रश्न (1-Mark Questions)
- महान पाषाण मुख कहाँ स्थित था?
Where was the Great Stone Face located?
- अर्नेस्ट किसके साथ रहता था?
With whom did Ernest live?
- महान पाषाण मुख किसकी तरह दिखता था?
The Great Stone Face resembled whose face?
- गाँववालों ने सबसे पहले किसे महान व्यक्ति समझा?
Whom did the villagers first think as the great man?
- अर्नेस्ट को कहानी किसने सुनाई थी?
Who narrated the story to Ernest?
उत्तर (Answers):
- घाटी के किनारे एक पहाड़ पर।
On a mountain at the edge of the valley.
- अपनी माँ के साथ।
With his mother.
- एक मानवीय चेहरे जैसी।
It resembled a human face.
- ग्रीवली गोल्डस्मिथ को।
Gathergold.
- उसकी माँ ने।
His mother.
2-मार्क प्रश्न (2-Mark Questions)
- महान पाषाण मुख के प्रति गाँववालों की आस्था का कारण बताइए।
State the reason for the villagers’ faith in the Great Stone Face.
- अर्नेस्ट ग्रीवली गोल्डस्मिथ को महान क्यों नहीं मानता था?
Why did Ernest not consider Gathergold as the great man?
- भविष्यवाणी के अनुसार कौन-सा व्यक्ति घाटी में आएगा?
According to the prophecy, what kind of person will come to the valley?
- अर्नेस्ट का बचपन कैसा था?
How was Ernest’s childhood?
उत्तर (Answers):
- गाँववालों को यह विश्वास था कि भविष्य में कोई महान व्यक्ति आएगा, जिसकी शक्ल पाषाण मुख जैसी होगी।
Villagers believed that one day a great person would come whose face would resemble the Stone Face.
- क्योंकि ग्रीवली गोल्डस्मिथ में सच्ची महानता, सरलता और अच्छाई नहीं थी।
Because Gathergold did not have true greatness, simplicity, or goodness.
- एक महान और नेकदिल व्यक्ति, जिसकी शक्ल और स्वभाव पाषाण मुख जैसा होगा।
A great and noble person, whose face and character will be like the Stone Face.
- उसका बचपन गरीबी में बीता, लेकिन वह ईमानदार, सच्चा और नेकदिल था।
His childhood was spent in poverty, but he was honest, truthful, and kind-hearted.
5-मार्क प्रश्न (5-Mark Questions)
- अर्नेस्ट के चरित्र का विस्तार से वर्णन कीजिए और बताइए कि वह अन्य गाँववालों से किस प्रकार भिन्न था।
Describe the character of Ernest in detail and explain how he was different from the other villagers.
उत्तर (Answer):
अर्नेस्ट एक अत्यंत सरल, सच्चा और नेकदिल बालक था। उसका बचपन गरीबी में बीता, लेकिन उसने कभी ईमानदारी और सच्चाई का मार्ग नहीं छोड़ा। वह अपनी माँ की आज्ञापालन करता, उसकी सहायता करता और समय पर अपने कर्तव्यों का पालन करता था। अर्नेस्ट में गहरी आस्था थी; वह रोज़ पाषाण मुख को निहारता और भविष्यवाणी के पूरे होने की प्रतीक्षा करता।
अन्य गाँववाले दिखावे और संपत्ति से जल्दी प्रभावित हो जाते थे, लेकिन अर्नेस्ट को बाहरी दिखावे से नहीं, बल्कि सच्चे गुणों से महानता का आभास होता था। यही कारण था कि उसने ग्रीवली गोल्डस्मिथ को महान नहीं माना। अर्नेस्ट की सोच, उसके नैतिक मूल्य और उसकी गहराई उसे अन्य गाँववालों से अलग बनाती है।
(*Ernest was a very simple, truthful, and kind-hearted boy. His childhood was spent in poverty, but he never left the path of honesty and truth. He obeyed his mother, helped her, and performed his duties on time. Ernest had deep faith; he gazed at the Stone Face daily and waited for the prophecy to come true.
Other villagers were easily impressed by show and wealth, but Ernest recognized greatness not by outward appearance but by true qualities. That’s why he did not consider Gathergold great. Ernest’s thinking, moral values, and depth made him different from other villagers.)
- कहानी ‘महान पाषाण मुख-१’ का मुख्य संदेश स्पष्ट कीजिए।
Explain the main message of the story ‘The Great Stone Face-I’.
उत्तर (Answer):
‘महान पाषाण मुख-१’ कहानी का मुख्य संदेश यह है कि सच्ची महानता बाहरी रूप, धन या दिखावे में नहीं होती, बल्कि सरलता, सच्चाई और अच्छे कर्मों में होती है। कहानी यह भी बताती है कि किसी भी महानता को पहचानने के लिए आंतरिक गुणों और नैतिकता को देखना चाहिए, न कि केवल बाहरी चमक-दमक को। अर्नेस्ट की तरह धैर्य, विनम्रता और अच्छाई अपनाने से ही कोई व्यक्ति महान बन सकता है। यह कहानी हमें प्रेरित करती है कि हमें अपने जीवन में सद्गुणों को स्थान देना चाहिए।
The main message of ‘The Great Stone Face-I’ is that true greatness does not lie in outward appearance, wealth, or show, but in simplicity, truthfulness, and good deeds. The story also tells us that to recognize greatness, we should look for inner qualities and morality, not just outer glitter. By adopting patience, humility, and goodness like Ernest, one can become great. The story inspires us to give importance to virtues in our lives.
- गाँववालों द्वारा ग्रीवली गोल्डस्मिथ को महान मानने के कारणों का विश्लेषण कीजिए और बताइए कि वे कहाँ गलती कर रहे थे।
Analyze the reasons why the villagers considered Gathergold great and explain where they were mistaken.
उत्तर (Answer):
गाँववाले ग्रीवली गोल्डस्मिथ की अपार संपत्ति और भव्यता से बहुत प्रभावित थे। उन्होंने उसकी दौलत, आलीशान जीवन और दिखावे को सच्ची महानता समझ लिया। उनका मानना था कि जो व्यक्ति इतना अमीर है, वही महान हो सकता है। इसी कारण उन्होंने उसे भविष्यवाणी में वर्णित महान व्यक्ति मान लिया।
लेकिन गाँववाले यहाँ गलती कर रहे थे। सच्ची महानता धन, दिखावे या बाहरी रूप में नहीं होती, बल्कि वह तो अच्छाई, सच्चाई और सेवा भाव में होती है। ग्रीवली गोल्डस्मिथ में ये गुण नहीं थे, इसलिए अर्नेस्ट ने उसे महान नहीं माना। गाँववालों ने केवल बाहरी दिखावे को देखा, जबकि सच्चे गुणों को नज़रअंदाज कर दिया।
(*The villagers were greatly impressed by Gathergold’s immense wealth and grandeur. They mistook his riches, luxurious life, and show for true greatness. They believed that a person who is so rich must be great. That’s why they considered him as the great man mentioned in the prophecy.
However, the villagers were mistaken here. True greatness lies not in wealth, show, or outward appearance, but in goodness, truthfulness, and the spirit of service. Gathergold did not have these qualities, so Ernest did not consider him great. The villagers only saw outward show, ignoring true qualities.)
अध्याय का सारांश (Summary of the Chapter)
"महान पाषाण मुख-१" अध्याय में गाँव के किनारे स्थित एक विशाल पाषाण मुख और उससे जुड़ी भविष्यवाणी की कथा है। अर्नेस्ट नामक बालक उस भविष्यवाणी पर अडिग विश्वास रखता है और अपने जीवन में अच्छाई, सच्चाई व सेवा भाव अपनाता है। गाँव में जब एक अमीर व्यक्ति ग्रीवली गोल्डस्मिथ आता है, तो लोग उसे महान पाषाण मुख का अवतार मान लेते हैं, जबकि अर्नेस्ट उसमें सच्ची महानता नहीं देखता। कहानी का मुख्य संदेश है कि असली महानता आंतरिक गुणों और अच्छे कर्मों में होती है, न कि केवल बाहरी रूप या संपत्ति में।
The chapter “The Great Stone Face-I” revolves around the huge Stone Face located at the edge of the village and the prophecy associated with it. Ernest, a little boy, firmly believes in the prophecy and adopts goodness, truth, and service in his life. When a rich man, Gathergold, comes to the village, people assume him to be the incarnation of the Great Stone Face, but Ernest does not see true greatness in him. The main message of the story is that real greatness lies in inner qualities and good deeds, not in outer appearance or wealth.
निष्कर्ष (Conclusion)
यह कहानी हमें सिखाती है कि महान बनने के लिए हमें अपने आचरण, विचार और कर्मों को श्रेष्ठ बनाना चाहिए। सच्ची महानता सरलता, सत्य और सेवा में छुपी होती है।
This story teaches us that to become great, we must make our conduct, thoughts, and deeds noble. True greatness lies in simplicity, truth, and service.
[End of NCERT-Quality, Bilingual, Exam-Ready Notes for Chapter ‘महान पाषाण मुख-१’ | Class 8 English | RBSE]
मुख्य बिंदु (Key Points)
- यह कहानी एक घाटी में स्थित है, जहाँ एक प्रसिद्ध शिलाखंड 'महान पाषाण मुख' है।
- महान पाषाण मुख मानव चेहरे जैसा दिखता है और घाटी के लोग इसकी सराहना करते हैं।
- एक स्थानीय कथा है कि घाटी में कोई व्यक्ति जन्म लेगा, जो महान पाषाण मुख जैसा दिखेगा और महान बनेगा।
- अर्नेस्ट, एक सरल और दयालु लड़का, अपनी माँ के साथ घाटी में रहता है।
- अर्नेस्ट अक्सर महान पाषाण मुख को देखता है और भविष्यवाणी के बारे में सोचता है।
- पहला व्यक्ति जिसे भविष्यवाणी के अनुसार माना जाता है, वह एक धनी व्यापारी गैदरगोल्ड है।
- लोगों को उम्मीद थी कि गैदरगोल्ड महान पाषाण मुख जैसा दिखेगा, लेकिन वह वैसा नहीं था।
- गैदरगोल्ड अमीर था लेकिन लालची और स्वार्थी, जिससे लोग निराश हो गए।
- अर्नेस्ट को उम्मीद बनी रहती है कि भविष्यवाणी का असली व्यक्ति एक दिन अवश्य आएगा।
- महान पाषाण मुख अर्नेस्ट को दयालु, ईमानदार और धैर्यवान बनने के लिए प्रेरित करता है।
- यह कहानी धैर्य, आशा और भलाई जैसे मूल्यों की शिक्षा देती है।
- पहला भाग इस पर समाप्त होता है कि अर्नेस्ट अभी भी उस व्यक्ति की प्रतीक्षा कर रहा है, जो महान पाषाण मुख जैसा दिखेगा।
Key Points
- The story is set in a valley with a famous rock formation called the Great Stone Face.
- The Great Stone Face looks like a human face and is admired by the valley people.
- There is a local legend that someone born in the valley will resemble the Great Stone Face and become great.
- Ernest, a simple and kind boy, lives in the valley with his mother.
- Ernest often gazes at the Great Stone Face and dreams about the prophecy.
- The first man believed to fulfill the prophecy is Gathergold, a wealthy merchant.
- People expect Gathergold to resemble the Great Stone Face, but he does not.
- Gathergold is rich but greedy and selfish, disappointing the people.
- Ernest continues to hope that the real person of the prophecy will come.
- The Great Stone Face inspires Ernest to be kind, honest, and patient.
- The story teaches values like patience, hope, and goodness.
- The first part ends with Ernest still waiting for the person who resembles the Great Stone Face.
इंटरैक्टिव अभ्यास (MCQ)
अर्नेस्ट महान पाषाण मुख के बारे में कैसा महसूस करता था?
'महान पाषाण मुख-१' में अर्नेस्ट कौन था?
महान पाषाण मुख क्या था?
घाटी के लोग महान पाषाण मुख के बारे में क्या मानते थे?
गेदरगोल्ड कौन था?
App में अगला अध्याय / पूरा कोर्स
महान पाषाण मुख-१ lock
महान पाषाण मुख-१ (The Great Stone Face-I) एक नज़र में: यह अध्याय अर्नेस्ट नामक एक सरल और ईमानदार लड़के की कहानी है, जो महान पाषाण मुख की भविष्यवाणी के अनुसार,…
schedule ~30 मिनट
smartphoneApp में पढ़ेंTopperApp के साथ और आगे बढ़ें
TopperApp Download करें — पढ़ाई आज से smart करो
RBSE & CBSE Class 6-12, plus REET, RAS & vacancy test series — सब Hindi और English में। Free start करो।